Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y luego, llama al timbre y todo se arregla. | Then you ring the bell and everything's alright. |
Las administraciones públicas piensan que todo se arregla con una ley nuevecita. | Public administrations think that a cute new law will fix everything. |
Los hombres se piensan que todo se arregla con flores. | Men think they can settle everything with it. |
Y las ONG, con frecuencia, creen que todo se arregla con concienciación. | And NGOs often believe that the answer to everything is awareness-raising. |
Dices lo siento y todo se arregla, ¿no? | You say sorry and everything's OK, right? |
Cuando tienes dinero, todo se arregla, | When you have money, everything is ok. |
Las empresas creen que todo se arregla con nuevos productos, con nuevas tecnologías. | Businesses believe that everything can be sorted out with new products and technologies. |
No te preocupes, todo se arregla. | Don't worry, it can all be fixed. |
Pero ahora tienes que explicarle todo, y verás que todo se arregla, ¿vale? | But now you have to explain everything, and see that everything is fixed, right? |
Con un poco de buena voluntad, todo se arregla. | Everything can be settled with a bit of good will! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
