Washington lo ignoró todo – el pedido y las pruebas contundentes. | Washington ignored it all - the call and the hard evidence. |
¿Puede repetirme todo el pedido, por favor? | Can you repeat the whole request back to me, please? |
¿Quieres devolver todo el pedido? | Do you want to return the entire order? |
El objetivo inicial es que todo el pedido esté disponible en febrero de 2010. | The initial objective is that the entire order will be available in February 2010. |
Se lo diré cuando haga todo el pedido. | I'll let you know when I send the order in. |
No estoy segura. Se lo diré cuando haga todo el pedido. | I'll let you know when I send the order in. |
De hecho cumplen con todo el pedido. | They actually complete the whole order. |
Sería mucho más rápido repartirlos por separado en vez de esperar todo el pedido. | It would be faster to deliver them separately Instead of waiting on everything to come in. |
Para los De Quebec (y los DU), para todo el pedido añadir 6 euros en total. | For the Inhabitants of Quebec (and the DOM), for any order to add 6 euros on the whole. |
Esto permite un procesamiento digital de prácticamente todo el pedido, lo que ahorra tiempo y reduce la carga de trabajo. | This allows virtually the entire job to be processed digitally, which saves time and reduces workloads. |
