Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todavía me duele la cabeza de sus gritos.
My still head hurts from the yelling.
Todavía me duele un poco el hombro.
My shoulders are still a little bit sore.
Todavía me duele un poco la mandíbula.
My jaw still kinda hurts.
Pero todavía me duele cuando ella engaña a mí.
But it still hurts when she cheats on me.
Mi garganta todavía me duele (en este momento se siente herido cuando).
My throat still hurts (at this point it feels bruised though).
Tengo 53 años y todavía me duele recordarme.
I'm 53 years old and it still hurts to remember.
Ya no lo quiero porque todavía me duele.
I don't want it anymore because it still hurts.
Pero por ahora, todavía me duele, ¿está bien?
But at this point, it still hurts, okay?
Sí, mi cabeza todavía me duele.
Yeah, my head still hurts.
Me dejó por otra informadora, y todo este tiempo, todavía me duele.
He dumped me for another CI, and all this time, it still hurts.
Palabra del día
esparcir