Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Practica tocar notas altas. | Practice playing high notes. |
Para tocar notas más bajas, necesitas relajar el centro de los labios y soltar tu mandíbula. | To play lower notes, you need to loosen the centre of your lips and drop your jaw. |
Así, según tu capacidad, pasarás de tocar notas solas a ejecutar los acordes más complejos. | Thus, in accord with your capacity, you'll go from playing single notes to more complex chords. |
Ellos pueden canturrear, tararear una melodía o tocar notas simples en un instrumento que otros transcriben a papel. | They can hum a melody, or play single notes on an instrument and somebody else will transcribe it onto paper. |
Subir la retroalimentación permite espacio para notas a los inflamación, que es ideal para tocar notas más lento con un montón de misterio. | Turning the feedback up allows space for notes to swell, which is suited to playing slower notes with plenty of mystery. |
Cuando estés preparado, pulsa el botón de Comienzo ubicado en la parte inferior de los botones y el ordenador empezará a tocar notas. | Press the Start button under the buttons when you are ready, and the computer will start to play some notes. |
Para el mejor efectos tonales use la pastilla del Mástil y solo tocar notas individuales como acordes resultará en un desorden confuso y fangoso. | For the best tonal effects use the neck pickup and only play single notes as chords will result in a muddy and confusing mess. |
A diferencia de los instrumentos Tenor, teniendo dos disparadores te da acceso a una mucho mayor longitud de la tubería que te permite tocar notas inferiores. | Unlike Tenor instruments, having two triggers gives you access to a much greater length of tubing allowing you to play lower notes. |
Este es uno con los que tienes que tener cuidado, porque el violín puede tocar notas continuamente por mucho tiempo, así como sonidos rápidos como si estuvieran cortados. | This is the one to watch out for, as the violin can play long-drawn notes as well as fast choppy type sounds. |
Esta técnica consiste en desplazar la mano izquierda sobre el diapasón, lo que le permite tocar notas más agudas y en consecuencia posiciones en el violín, más avanzadas, melodías más complejas. | This technique is to move with the left hand on the handle, which can reach higher notes and thus positions the violin, most advanced. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
