Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Amazon uses cookies to trace the origin of the orders. | Amazon instala cookies para poder conocer el origen de los pedidos. |
Attempts to trace the origin of the shipment have so far been unsuccessful. | Hasta ahora, los intentos de rastrear el origen del envío han sido infructuosos. |
As with all spurious dramas such as this, it is impossible to trace the origin of this story. | Como con todos los dramas espurios tales como estos, es imposible trazar el origen de este relato. |
I'll need more time to trace the origin of the virus, But even then it will be impossible to know the exact origin. | Necesitaré más tiempo para rastrear el origen del virus, Pero incluso entonces será imposible conocer el origen exacto. |
This regulation will make it possible to trace the origin of meat, and even according to a reasonable timetable. | A través de este Reglamento se hace posible la identificación del origen de la carne, que, además, ocurre en un plazo razonable. |
But to trace the origin of the next ingredients, you have to look beyond our planet to our nearest star. | Sin embargo, para determinar el origen de los ingredientes siguientes, hay que mirar más allá de nuestro planeta... A nuestra estrella más cercana. |
In particular they should cooperate with the competent authorities by providing them on request the documentation needed to trace the origin of the lighters. | En particular, deben cooperar con las autoridades competentes, facilitándoles, a petición de éstas, la documentación necesaria para determinar el origen de los encendedores. |
One of our collaborators attempted to trace the origin of the allegation regarding the possible artificial causes of the earthquake in Haiti. | Uno de nuestros colaboradores intentó ubicar la raíz de la imputación según la cual el terremoto en Haití podría ser [de origen] artificial. |
When selecting candidates, many companies carry out background investigations to trace the origin of people presumed to be Burakumin; | En la selección de candidatos, muchas empresas investigan los orígenes de éstos para determinar cuáles son de origen presuntamente buraku; |
The signature NAKI Traceability Label allows customers to trace the origin of their honey, as well as view harvest summary reports online. | La característica etiqueta de trazabilidad de NAKI permite al cliente rastrear el origen de su miel y acceder en internet a informes resumidos sobre su recolección. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
