Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The international situation has changed to the same extent.
La situación internacional ha cambiado en la misma medida.
However, not all groups will benefit to the same extent.
Sin embargo, no todos los grupos se beneficiarán en la misma medida.
This is because we are not all integrated to the same extent.
Esto es porque no estamos todos integrados en el mismo grado.
But has Samathvam (fellow-feeling) grown to the same extent?
¿Pero ha crecido el Samathvam (compañerismo) de la misma manera?
The crisis did not affect them to the same extent.
La crisis no los afectó en la misma medida.
Why hasn't the economic aid grown to the same extent?
¿Por qué no crece en la misma medida la ayuda económica?
All VPNs will slow you down, but not to the same extent.
Todas las VPN van a ralentizarnos, pero no en la misma medida.
The market share decreased to the same extent during this period.
La cuota de mercado disminuyó en la misma proporción durante dicho período.
Are capital ships modular? Not to the same extent as stations.
Las naves capitales tienen módulos? No tanto como las estaciones.
Do all ink colors disappear to the same extent?
¿Todos los colores de tintas desaparecen por igual?
Palabra del día
la lápida