Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
His ideas have been institutionalized, to the detriment of many.
Sus ideas han sido institucionalizadas, para detrimento de muchos.
Conquests almost always happened to the detriment of others.
Las conquistas casi siempre han sucedido en detrimento de otros.
Conquests almost always happened to the detriment of others.
Las conquistas casi siempre han ocurrido en detrimento de otros.
Religions promote an anthropocentric view, to the detriment of our species.
Las religiones promueven una opinión antropocéntrica, para el perjuicio de nuestras especies.
His success is not acquired to the detriment of others.
Su éxito no se logró a expensas de otros.
The move was not to the detriment of the City.
La medida no fue en detrimento de la Ciudad.
What new uses can be implemented, to the detriment of exclusively roads?
¿Qué nuevos usos pueden implementarse, en detrimento del exclusivamente viario?
I regret that this is to the detriment of an objective discussion.
Lamento que esto vaya en detrimento de una discusión objetiva.
This is to the detriment of the budget of the European Communities.
Esto redunda en detrimento del presupuesto de las Comunidades Europeas.
This has mainly been to the detriment of the European Parliament.
Esto ha ido en detrimento fundamentalmente del Parlamento Europeo.
Palabra del día
la garra