Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It's all your fault, wanting me to tamper with the steering. | Es todo por tu culpa, queriendo interferir en la dirección. |
It is best not to tamper with it, Chief Inspector. | Es mejor no jugar con él, Inspector. |
Some things are not ours to tamper with. | Hay cosas que no podemos manipular. |
I think it's such a shame the way people feel the need to tamper with themselves. | Qué vergüenza la forma en que la gente necesita modificar su aspecto. |
You don't want to make accusations like that, and you don't want to tamper in my clients' affairs. | Usted no quiere hacer acusaciones como esa, y no quiere meterse en los asuntos de mis clientes. |
Mr President, I would not like to tamper, no pun intended, with the enthusiasm of this House on the subject of the European legal area. | Señor Presidente, Señorías, no quisiera templar -sin querer hacer un mal juego de palabras- el entusiasmo de nuestra Asamblea en relación con el espacio judicial europeo. |
Ideally, it should not be used to tamper with someone's privacy. | Idealmente, no debe usarse para manipular la privacidad de alguien. |
We have no right to tamper with the Universe. | No tenemos ningún derecho a entrometernos en el Universo. |
Did anyone ask you to tamper in any way with this pen? | ¿Alguien le pidió a manipular de alguna manera con esta pluma? |
You don't intend to tamper with the flow of time do you? | No tenéis intención de alterar el flujo de tiempo, ¿verdad? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
