Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Did I not just explain to you how to stand at attention?
¿No te he explicado cómo cuadrarse?
We're just good to stand at attention.
Nosotros somos buenas para mirarnos.
With the bricks on his shoulders, he has to stand at attention before the [portrait] of Mao for two hours.
Con los ladrillos en sus hombros, tiene que pararse en atención ante [el retrato] de Mao dos horas.
Students are expected to stand at attention in classrooms until a bell rings and their professors enter, for example.
Los estudiantes deben permanecer de pie en las aulas hasta que suena un timbre y entran los profesores, por ejemplo.
In the Romberg Balance Test, the subject is told to stand at attention with feet together, and arms at his/her side.
En la prueba de Romberg Balance, se le dice al sujeto que se para a atención con sus pies juntos, y brazos a sus lados.
Alright, so, I showed up on Friday, and watched as the cadets learned marching drill commands, like how to stand at attention, how to properly salute, and all the basics.
Entonces me presenté el viernes, y observé como los cadetes aprendían comandos de marcha, cómo permanecer firmes, cómo saludar apropiadamente, todo lo básico.
Palabra del día
la cometa