But let's try to speak one at a time. | Pero hablemos de a uno por vez. |
I only had to speak one sentence! | ¡Si solo tenía una frase! |
But he will not be able to speak one single word for 12 months not one single word. | Pero no podrá decir una palabra por 12 meses... Ni una palabra. |
And you can also brag that you know how to speak one of the world's most complicated languages. | Y ahora sí, ya puedes presumir que sabes hablar uno de los idiomas más complicados del mundo. |
The Host family must also be able to speak one of the same three national languages as the Au pair. | La familia también debe ser capaz de hablar una de las mismas tres lenguas nacionales como Au pair. |
I say that for the benefit of those who think one only needs to speak one language to be cultured. | Quisiera enviar este mensaje a aquéllos que piensan que solo se tiene que hablar una lengua para tener cultura. |
In order to convey one's thoughts, however, one must speak and to be able to speak one must be alive and breathing. | Pero, para comunicar el pensamiento, es menester hablar y, para hablar tenemos que estar vivos y respirando. |
They are waiting—every letter, every word, is waiting to jump out of His mouth, whereas we struggle hard to speak one word! | Están esperando cada letra, cada palabra, está esperando saltar de Su boca, ¡en tanto que nosotros nos esforzamos por decir una palabra! |
The common opinion is that religions are so to speak one beside the other, like the continents and individual countries on a map of the world. | La opinión común es que las religiones están, por así decir, una junto a la otra, como los continentes y los países individuales en el mapa. |
While I was waiting for him to finish the drawing, I realized that something odd had happened: we had chatted for almost five minutes without being able to speak one another's language. | Mientras esperaba que terminara el dibujo, me di cuenta de que había sucedido algo muy extraño: habíamos estado hablando durante casi cinco minutos, sin que ninguno supiese hablar la lengua del otro. |
