Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Everything started to sound the same during 2000 and on, so I kind of lost interest. | Todo empezó a sonar igual durante el 200 y en adelante, así que básicamente perdí el interés. |
Solid-state amps from a given manufacturer tend to sound the same, which can be a benefit when you need a reliable, repeatable tone. | Los amplificadores de transistores de un mismo fabricante tienden a sonar igual, lo que puede ser beneficioso cuando necesites un tono confiable y repetible. |
Patrik: Well, as I said during 2000 and on, most bands started to sound the same and had that digitalized sound which was just so annoying. | Bueno, como he dicho, alrededor del 200 y en adelante, la mayoría de grupos empezaban a sonar igual y tenían ese sonido digitlizado que era tan molesto. |
The proposal for a directive does, however, have one grave defect, and now I want to sound the same warning note as Mr Jarzembowski in saying that it makes for downward harmonisation, albeit involuntarily. | La propuesta de Directa presenta, no obstante, un grave defecto, y ahora quiero hacer la misma advertencia que el Sr. Jarzembowski cuando ha dicho que significa una armonización a la baja, aunque sea involuntaria. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
