Hey, man, you really picked a bad day to skip work. | Oye, tío, escogiste un mal día para no ir a trabajar. |
I'm going to skip work today. Keep going until I finish. | No iré hoy a trabajar y seguiré hasta que termine. |
I did not approve of your pretending to be sick to skip work. | No me pareció correcto que fingieras estar enfermo para no ir a trabajar. |
The piece rate system poses serious health threats to farm workers as it encourages many of them to skip work breaks in order to earn more money. | El sistema de pago a destajo posee amenazas graves de salud a los trabajadores campesinos, ya que anima a muchos a omitir su descanso con el fin de ganar más dinero. |
