On 24 August 2017, the WGAD declared their detention arbitrary and called on the Thai authorities to release them immediately. | El 24 de agosto de 2017, el Grupo de Trabajo declaró estas detenciones como arbitrarias y solicitó a las autoridades de Tailandia su inmediata puesta en libertad. |
Technically, we're required to release them to their parents. | Técnicamente, se nos exige que los entreguemos a sus padres. |
We urge the Belarusian authorities to release them immediately. | Instamos a las autoridades belarusas a que los liberen inmediatamente. |
We ask Iranian authorities to release them immediately and unconditionally. | Pedimos a las autoridades iraníes que les liberen inmediatamente y sin condiciones. |
I'll come quietly, but you've got to release them first. | Iré en silencio. Pero tienes que liberarlo primero. |
If you want your little toy, I'm gonna need you to release them. | Si quieres tu juguetito... voy a necesitar que los sueltes. |
The colonel decided to release them Into the general population. | El coronel ha decidido liberarlos en medio de la gente. |
But we couldn't use force to release them. | Pero no podíamos recurrir a la fuerza para liberarlos. |
The colonel decided to release them Into the general population. | El coronel ha decidido liberarlos en medio de la gente. |
The park rangers have 4 spots picked out to release them. | Los guarda bosques tienen 4 lugares elegidos para soltarlos. |
