Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The follower of night sought to regain possession of the Stone. | El seguidor de la noche buscó recobrar la posesión de la Piedra. |
Tenants have brought legal challenges relating to attempts to regain possession of under-occupied properties. | Los inquilinos han presentado impugnaciones legales relacionadas con los intentos de recuperar la posesión de propiedades infracupadas. |
Maria Theresa (r. 1740-80), the new Habsburg empress, was unable to regain possession of Silesia, which remained under Prussian control at the end of the War of the Austrian Succession (1740-48). | Maria Theresa (r. 1740-80), el nuevo empress de Habsburg, no podía recuperar la posesión de Silesia, que seguía habiendo bajo control prusiano en el final de la guerra de la sucesión austríaca (1740-48). |
The meeting will be a message of hope and a mark of confidence in the success of your struggle to regain possession of your communities and assert your rights and your place in the world. | Será un mensaje de esperanza, un testimonio de confianza en el éxito del combate que ustedes dirigen para volver a tomar posesión de sus comunidades, para el reconocimiento de sus derechos y de su lugar en el mundo. |
The petitioner maintains that, despite all the administrative and legal appeals filed and with the firm judgment in his favor from the final judgement of amparo, he has still not been able to regain possession of the property he owns that was expropriated. | El peticionario sostuvo que, a pesar de todos los recursos administrativos y judiciales interpuestos, y de contar con una sentencia firme a su favor en un juicio de amparo, no logró que las autoridades mexicanas le restituyeran en la posesión del inmueble que le fue expropiado. |
Lawyers and Counselors for Copyright Litigations, Piracy, Trademark Incompetence, Trial to Regain Possession of Copyright. | Abogados y Asesores en Litigios de Propiedad Intelectual, Piratería, Nulidad de Marcas, Juicios Para Reivindicar Derechos de Propiedad Intelectual. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
