How fun to receive mail that isn't an advertisement or bill! | ¡Qué divertido es recibir un correo que no es un anuncio o una cuenta! |
No, you rent them to receive mail. | No, se alquilan para recibirla. |
They also have the right to receive mail without censorship and to receive visitors in private. | También tienen derecho a recibir correspondencia no censurada y a recibir visitas en privado. |
The recipient account exists but its ability to receive mail has been disabled. | La cuenta del destinatario existe, pero ya no está habilitada para recibir correos electrónicos. |
Opt-in is the process of accepting to receive mail from a sender - newsletter, information etc. | Opt-in es el proceso de aceptar recibir correos por parte de un remitente concreto - listas de noticias, información, etc. |
In order to receive mail in Denmark, you should register yourself on the Folkeregister at your local city hall. | Con el fin de recibir el correo en Dinamarca, usted debe registrarse en el Folkeregister en su ayuntamiento local. |
If you would like to receive mail whenever new Debian news comes out, subscribe to the debian-announce mailing list. | Si desea recibir correo siempre que surja una nueva noticia, suscríbase a la lista de correo debian-announce. |
SMTP in some cases can't use it, because it created to receive mail from any server. | SMTP en una serie de casos no puede permitirse tal lujo, porque está destinado para recibir mensajes de servidores espontáneos. |
Please put REMOVE in the subject and press reply if you do not wish to receive mail from us again. | Por favor escriba REMOVE en Asunto y pulse Responder si no desea recibir correos nuestros en lo sucesivo. |
Whichever option you choose, make sure the address you use is valid, reliable, and that you're able to receive mail there. | Elijas lo que elijas, asegúrate de que la dirección que uses sea válida, fiable y que puedes recibir correo en ella. |
