Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I would like to raise objections to Project Milliard. | Me gustaría plantear objeciones al Proyecto Milliard. |
Wait for a producer or cinematographer to raise objections to your scheme. | Arriesgarse Espere a que un productor o director de fotografía presente objeciones a su plan. |
Nevertheless, it is not the job of the EU to raise objections to India’s domestic political affairs. | Sin embargo, no es tarea de la UE plantear objeciones a los asuntos políticos internos de India. |
You see, what the left were trying to do was to look for topics to raise objections about - why? | Ven, lo que la izquierda intentaba hacer era buscar temas para plantear objeciones, ¿por qué? |
There have been no formal opportunities to raise objections, but we believe that Parliament' s rules should be changed. | No ha sido posible formular objeciones y pensamos, incluso, que habría que cambiar las normas del Parlamento. |
You may enforce these rights to our company by the same procedure as the right to raise objections to the processing of personal data. | Puede ejercer estos derechos contra nuestra empresa mediante el mismo procedimiento que el derecho a oponerse al procesamiento de datos personales. |
The judge must inform him/her of the reasons for detention, examine him/her and give him/her an opportunity to raise objections. | El juez debe informar a esa persona de las razones de la detención, examinarla y darle una oportunidad de formular objeciones. |
It should be possible for the European Parliament and the Council to inform the other institutions of their intention not to raise objections. | El Parlamento Europeo y el Consejo deben poder informar a las otras instituciones de que no tienen la intención de formular objeciones. |
It therefore had effectively taken a ‘decision not to raise objections’ within the meaning of Article 4 of Regulation (EC) No 659/1999. | Por consiguiente, según Alemania, la Comisión había adoptado una «decisión de no formular objeciones» a tenor del artículo 4, del Reglamento (CE) no 659/1999. |
We will have the possibility, for new wine-making practices, to raise objections and hence not to accept new US wine-making practices. | Nosotros tendremos la posibilidad de plantear objeciones a nuevas prácticas enológicas y, por consiguiente, de no aceptar nuevas prácticas enológicas estadounidenses. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
