I had to put a lot of effort into it. | Tuve que poner mucho esfuerzo en ello. |
So this point is important, and we need to put a lot of effort into it. | Así que este punto es importante, necesitamos invertir mucho esfuerzo en ello. |
You really have to put a lot of effort into it. | Tienes que poner mucho esfuerzo. |
And if the listeners are children, then you need to put a lot of effort into capturing their attention. | Y si los oyentes son niños, entonces debes poner mucho esfuerzo para captar su atención. |
Additionally, you'll want to put a lot of effort into displaying ads that relate to the topic your site covers. | Adicionalmente, querrás poner mucho esfuerzo en exhibir anuncios que se relacionan con el tema que tu sitio intenta cubrir. |
We have to avoid that here, but we must stress that we need to put a lot of effort into it. | Eso lo debemos de evitar aquí, pero hay que recalcar que hay que poner en ello mucho empeño. |
This saves you from having to put a lot of effort into keep rooms warm that you won't use very often. | Así te ahorrarás mucho esfuerzo en tener que mantener el calor de aquellas habitaciones que no se usan muy seguido. |
Nevertheless, we still have to put a lot of effort into our striving towards the achievement of the final goals of this Convention. | Sin embargo, aún debemos invertir muchos esfuerzos para avanzar hacia el logro de los objetivos últimos de esta Convención. |
Although it's a simple element of your homepage, it's something that you'll want to put a lot of effort into. | A pesar de que es un elemento simple de tu página de inicio, es algo en lo que deberás invertir esfuerzos. |
There's no point to put a lot of effort into building a great looking RC car and then hitting a wall with it. | No hay punto de poner un gran esfuerzo en la construcción de un gran coche RC buscando y luego golpear una pared con él. |
