Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Renier Otto's gaze is, in his images of Mexico, built from them, a prowling gaze; to prowl, etymologically speaking, means trying to reach, and that obviously involves a distance. | La mirada de Renier Otto está, en sus imágenes de México, construida desde allí; una mirada al acecho. Acechar, etimológicamente, significa intentar dar alcance y eso, evidentemente, implica una distancia. |
While that august house they continue to prowl the likes Mons. | Mientras que la augusta casa continúan rondar los gustos Mons. |
Stars seemed to prowl in his depthless gaze. | Estrellas parecían moverse dentro de su mirada sin fondo. |
Xena rolls her eyes in disgust, and starts to prowl around the dungeon. | Xena gira los ojos con disgusto y comienza a merodear por la mazmorra. |
Whereas I like to prowl around the house all night. | Oh. Ya que me gusta rondar por la casa toda la noche. |
Grandpa Cook... used to prowl around the house at night, looking at everybody. | El abuelo Cook... merodeaba por la casa de noche mirando a todo el mundo. |
I'm going to prowl a little. | Voy a merodear un poco. |
Who gave you leave to prowl about? | ¿Quién te dio permiso para venir? |
Fine. Honey, we don't have to prowl. | Cariño, no tenemos que merodear. |
We'll have time to prowl all we want, and we can write the whole thing off. | Podemos merodear todo lo que queramos, y se lo cargaremos al bufete. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!