Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The last general Treaty which I have to place before the Tribunal is the Kellogg-Briand Pact. | El último Tratado general que tengo que presentar al Tribunal es el Pacto Kellogg-Briand. |
They plan to place before various political parties as peoples' agenda for good governance. | Presentarán estas demandas a diversos partidos políticos como propuesta de los pueblos para la buena gobernanza. |
Goal: to place before the VF what we all need to study regarding formation in the Charism. | Objetivo: Presentar delante de la FV todo aquello que necesitamos estudiar con respecto a la formación en el carisma. |
With that objective in view, I would like to place before the Assembly the draft resolution contained in document A/59/L.1. | Teniendo en cuenta ese objetivo, quisiera presentar a la Asamblea el proyecto de resolución contenido en el documento A/59/L.1. |
Thus assured, Lucia began to place before the Lady the petitions for help that so many had entrusted to her. | Por tanto segura de lo que hacía, Lucia comenzó a poner ante la Señora las peticiones que todos le habían confiado. |
Before we begin with the questions and answers, I would like to place before you a few points regarding Onam celebrations. | Antes de comenzar con las preguntas y respuestas, me gustaría exponer ante ustedes algunos puntos con referencia a las celebraciones de Onam. |
And taking the seven loaves, giving thanks, he broke and gave it to his disciples in order to place before them. | Y tomando los siete panes, Dar las gracias, se rompió y lo dio a sus discípulos a fin de colocar delante de ellos. |
Against that background, I have the honour to place before the Council the facts relating to Iraq's cooperation in closing those files. | En este contexto, tengo el honor de transmitir al Consejo información fáctica relativa a la cooperación prestada por el Iraq para resolver definitivamente esas cuestiones. |
But this much I wanted to place before you as some kind of information, a sort of practical guideline, so that you will have some basic knowledge. | Pero quiero poner delante de vosotros un poco de información, una especie de guía práctica para que tengáis un conocimiento básico. |
If you will give your attention, I will try to place before you such considerations as are best calculated to induce the state of mind which constitutes a change of heart. | Si ustedes prestan atención, trataré de poner ante ustedes tales consideraciones como se calculan mejor para inducir el estado mental que constituye un cambio de corazón. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
