Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Actually, right now I'm trying to measure up to his standards.
En realidad, ahora estoy tratando de medir sus niveles.
All you have to do is fail to measure up.
Todos que usted tiene que hacer es no escuchar.
The woman I would always have to measure up against.
La mujer con la que siempre tendría que medirme.
The DEVA Radio Explorer can be set to measure up to 50 preselected channels.
El DEVA Radio Explorer se puede configurar para medir hasta 50 canales preseleccionados.
Unfortunately, he just never seemed to measure up.
Desafortunadamente, nunca pareció estar a la altura.
But that doesn't seem to measure up with the evidence we have.
Pero eso no parece estar a la altura de las pruebas que tenemos.
And I'm giving you a chance to measure up to her.
Y le daré a usted una oportunidad de darle la razón.
And he's always daring you to measure up.
Y él siempre ha estado sobre ti, para asegurarse.
We look at our neighbor and try to measure up to his concepts and ideals.
Miramos a nuestro vecino e intentamos medir sus conceptos e ideales.
Nothing for them to measure up to. No ambition.
Nada con lo que tengan que competir. Ninguna ambición.
Palabra del día
regocijarse