Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Finally, I would like to make reference to the third and largest single group of health workers: the family carer.
Finalmente, quiero referirme al tercer y más importante grupo de trabajadores sanitarios: los familiares que ofrecen prestaciones asistenciales.
We need to make reference to another field of problems.
Necesitamos hacer referencia a otro campo de problemas.
I would like to make reference to two particular points.
Quisiera referirme a dos aspectos particulares.
Delegates agreed to make reference to both, and approved the draft as amended.
Los delegados acordaron hacer referencia a ambos, y aprobaron el proyecto con esta enmienda.
It is therefore appropriate to make reference to those ISO standards in Directive 86/297/EEC.
Procede, por tanto, remitirse a dichas normas ISO en la Directiva 86/297/CEE.
The Holy See continues to make reference to the diocesan structure previous to 1949.
La Santa Sede sigue haciendo referencia a la estructura diocesana anterior a 1949.
Delegates agreed to make reference to the issue in COP-1's final report.
Los delegados acordaron hacer una referencia a esta cuestión en el informe final de la CdP-1.
I would like to make reference to a couple of points in Mrs Zimmermann's report.
Quisiera referirme a un par de aspectos del informe de la Sra. Zimmermann.
For small promotional objects the obligation to make reference to the Fund shall not apply.
En pequeños artículos de promoción no será obligatorio hacer referencia al Fondo.
Revolutionary, genius and fantastic are the adjectives which we use to make reference to the master Gaudí.
Revolucionario, genial y fantástico son adjetivos que se utilizan para hacer referencia al maestro Gaudí.
Palabra del día
permitirse