Is it possible for a child to make a big difference? | ¿Es posible que un niño haga una gran diferencia? |
We've found that it doesn't take much to make a big difference. | Hemos encontrado que no se necesita mucho para hacer una diferencia grande. |
Taking Sacagawea along turned out to make a big difference too. | Llevar a Sacagawea con ellos también dio como resultado una gran diferencia. |
Some of that has happened, but not enough to make a big difference. | Algo de eso sucedió, pero no bastante como para representar una diferencia grande. |
And, together, I think we have the power to make a big difference. | Y creo que, actuando juntos, podemos marcar una importante diferencia. |
At the end, you don't need to be big to make a big difference. | Al final, no hay por qué ser grande para crear una gran diferencia. |
As you know, we work with different partners to make a big difference around the world. | Como ya sabrán, trabajamos con diferentes organizaciones para lograr marcar una diferencia en el mundo. |
I would like to make a big difference in the world, before I go again. | Me gustaría provocar un GRAN cambio en el mundo antes de volver a irme. |
You can even use a few small tricks to make a big difference even when actually taking your photos. | Puedes utilizar pequeños trucos para marcar la diferencia, incluso cuando estás tomando las fotos. |
You see, it doesn't seem to affect anybody, and certainly not in time to make a big difference. | Vea, ello no parece afectar a nadie, y ciertamente no a tiempo como para hacer una gran diferencia. |
