Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
With the effort that we are making to overcome the unfair, overwhelming odds, none of our kids deserves to lose out on educational opportunities due to students in the classroom who are contributing negatively to the overall dynamics of the school.
Pensando en el gran esfuerzo que constantemente están haciendo para superar todos los impedimentos difíciles, abrumadores, es que no podemos permitir que ninguno de nuestros hijos pierda oportunidades educativas debido a que hay estudiantes en el aula que contribuyen negativamente a la dinámica general de la escuela.
With the effort that we are making to overcome the unfair, overwhelming odds, none of our kids deserves to lose out on educational opportunities due to students in the classroom who are negatively contributing to the overall dynamics of the school.
Pensando en el gran esfuerzo que constantemente están haciendo para superar todos los impedimentos difíciles, abrumadores, es que no podemos permitir que ninguno de nuestros hijos pierda oportunidades educativas debido a que hay estudiantes en el aula que contribuyen negativamente a la dinámica general de la escuela.
You do not want to lose out on a good deal.
Usted no quiere perder a cabo en un buen negocio.
You do not want to lose out on a good bargain.
No quieren perder a cabo en un buen negocio.
You do not want to lose out on a steal of a bargain.
Usted no quiere perder en un robo de una ganga.
You do not want to lose out on a good deal.
Usted no quiere perder en un robo de un acuerdo.
You do not want to lose out on a steal of a bargain.
Usted no quiere perder en un robo de un negocio.
You don't want to lose out on the season, right?
No quieres arruinarte en la temporada, ¿no?
We really hate it when we have to lose out on some money.
Realmente odiamos cuando tenemos que perder algo de dinero.
You don't want to lose out on that, do you?
Usted no quiere perder eso, ¿verdad?
Palabra del día
el berro