Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But she decided to keep clear of them–their look was menacing.
Pero decidió quedarse libre de ellos – su mirada era amenazante.
No, it was best to keep clear of the humans.
No, era mejor mantenerse lejos de los humanos.
A boat has right of way when another boat is required to keep clear of her.
Un barco tiene derecho de paso cuando otro barco esté obligado a mantenerse separado de aquel.
Rule 22.1 requires Blue to keep clear of any other boat that started.
La regla 22.1 obliga a Azul a mantenerse separado de cualquier otro barco que no lo este haciendo.
First rule 11 and than rule 10 requires Blues to keep clear of Red.
Azul tiene que mantenerse separado por la regla 11 y después por la regla 10.
Instead emphasis was placed on an attempt to keep clear of territorial, media-imposed, formal definitions.
En cambio, se buscaba poner el acento en el intento de salir de aquellas definiciones, territoriales, mediáticas y formales.
Our commitment to keep clear of compromises and agreements, which are difficult for our citizens to understand, has been fully respected.
Hemos respetado por completo nuestro compromiso de no tratar acuerdos que son difíciles de entender para nuestros ciudadanos.
Blue is an obstruction within the meaning of the definition, because Red and Green both have to keep clear of Blue.
Azul es un obstaculo de acuerdo con la definicion, ya que tanto Rojo como Verde tienen que mantenerse separados de Azul.
Last year, organisers lined some corners with aluminium marker boards to warn drivers to keep clear of the edges.
El año pasado, los organizadores marcaron algunas curvas con paneles indicadores de aluminio para advertir a los pilotos para mantenerse alejado de los bordes.
Blue is sailing this course only to keep clear of Green and therefore is sailing a proper course and does not infringe rule 24.2.
Azul esta navegando a este rumbo solo para mantenerse separado de Verde y por tanto está navegando a un rumbo debido y no infringe la regla 24.2.
Palabra del día
la luna llena