Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A. Paul alters the text so as to impart new meanings.
A. Pablo altera el texto para impartir nuevos significados.
It is important to impart a feeling of genuine sympathy.
Lo importante es transmitir el sentimiento de ser partípe en su dolor.
It is also possible to loosen the soil, to introduce fertilizers, to impart trees.
Es posible también ryhlit el suelo, aportar los abonos, inocular los árboles.
He wondered what advice the Special Rapporteur intended to impart to his successor.
El orador se pregunta qué consejos piensa dar el Relator Especial a su sucesor.
I don't know how to impart what I've learned to you, how to teach you.
No sé cómo impartirte lo que he aprendido, cómo enseñarte.
I would like to impart that knowledge to her.
Me gustaría transmitirle ese conocimiento.
I wanted to impart love.. ..instead I just became a burden.
Quería darte todo mi amor sin embargo solo se ha convertido en una carga.
The education the Venezuelan state used to impart was better than the private one.
La educación que antes impartía el estado venezolano era mejor que la privada.
Andrew sought to impart the joy that filled his heart.
Andrés trató de impartir el gozo que llenaba su corazón.
On with the news I wish to impart this day.
Siguiendo con las novedades que Yo deseo impartir este día.
Palabra del día
la huella