Estás viendo los resultados para get the hang of it. Si quieres ver los resultados de to get the hang of it, haz clic aquí.
get the hang of it
- Diccionario
get the hang of it
Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (en general)
a. entender cómo funciona
It took me a week to get the hang of it.Tardé una semana en entender cómo funciona.
b. agarrarle la onda (coloquial) (México)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en México
Don't worry! You'll get the hang of it soon.¡No te preocupes! Pronto le agarrarás la onda.
c. cogerle el truco (coloquial) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
I bought a cordless drill. I still haven't gotten the hang of it.Compré un taladro sin cable. Todavía no le cogí el truco.
d. agarrarle la mano (coloquial) (Argentina)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Argentina
It's easy once you get the hang of it.Es fácil una vez que le agarrás la mano.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce to get the hang of it usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
