Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ain't got any place to flop.
No tengo donde dormir.
This hosing is what drives the Earth to flop on its side, lean to the left, and swing away into 3 days of darkness prior to rotation stoppage.
Este bombardeo de partículas es lo que hace que la Tierra se incline hacia la izquierda, que se recueste sobre su costado, así generando los 3 días de oscuridad (en el hemisferio norte) previos a la detención de la rotación.
If you use flimsy paper the pieces tend to flop around a lot.
Si usas un papel endeble, los trozos tienden a moverse mucho.
And you can't afford for them to flop.
Y no puedes permitirte el lujo de que fracasen.
The magnetosphere is truly ready to flop.
La magnetosfera está lista para desplomarse verdaderamente.
It'd do us all good to flop for a little while.
A todos nos vendrá bien sentarnos un rato.
Drink a few beers, wait for that fish to flop up on the sand.
Te tomas unas cervezas, esperas que un pez salte a la arena.
Oh, it's just a place to flop.
Es solo un lugar para echarse.
I've worked too hard, I've waited too long to flop.
He trabajado demasiado duro, he esperado demasiado.
Well, I didn't want you to flop.
Bueno, no quería que fallaras.
Palabra del día
la almeja