Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Seventhly, we do not want to encumber our energy policy with unnecessary bureaucracy. | Séptimo, no queremos sobrecargar nuestra política energética con una burocracia innecesaria. |
Not to encumber house office—does not mean to do it absolutely ascetic. | No estorbar la oficina de casa — no significa hacerlo completamente ascético. |
Not to encumber internal part of a wedding album, it can be issued paints or simply bows from your favourite finishing materials. | Para no estorbar la parte interior del álbum de boda, se puede formalizarlo por los tintes o simplemente los lazos de sus materiales queridos de acabado. |
Likewise, under the Guide, a party that has no rights in, or the power to encumber, an asset may not create a security right in the asset (see recommendation 13). | Por igual motivo, con arreglo a la Guía un otorgante no podrá constituir un gravamen sobre determinado bien sin estar legitimado para hacerlo (véase recomendación 13). |
But after all not all want to encumber the workplace. | Pero ya que no todo quieren estorbar el puesto de trabajo. |
In order not to encumber the space, it is better to use the chair on the legs. | Para ahorrar espacio, lo mejor es utilizar una silla con las piernas. |
We advise you not to encumber science with new terminology, but to continue its evolution. | Nosotros te aconsejamos a no dificultar a la ciencia con nueva terminología, sino continuar con su evolución. |
In addition, the grantor must have rights in the asset to be encumbered or the power to encumber it. | Además, el otorgante debe tener derechos sobre el bien gravable o el poder de gravarlo. |
When you have very little time, you do not need to encumber yourself with grammar that is not essential. | Cuando tienes poco tiempo, no debes relentizar tu proceso aprendiendo gramática porque no es indispensable. |
You do not have to encumber yourself with what is a passing moment or many passing moments. | No tienes que sobrecargarte a ti mismo con lo que es un momento que pasa o muchos momentos que pasan. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
