Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Would you be willing to direct one of your own scripts if the conditions were acceptable?
¿Estarías dispuesto a dirigir alguno de tus guiones si las condiciones fueran satisfactorias?
Justo G. Bermúdez was designated by San Martin to direct one of the two columns of grenadiers.
Justo G. Bermúdez fue designado por San Martín para dirigir una de las dos columnas de granaderos.
And this summer lands on the Costa Dorada, Tarragona specifically, to direct one of his masterpieces.
Y este verano aterriza en la Costa Dorada, concretamente en Tarragona, para dirigir una de sus obras maestra.
For a long time that was the reason he rejected the chance to serve on several collaboration missions, and continued to direct one of the polyclinics in the Playa municipality.
Ese fue por mucho tiempo el motivo por el que rechazó varias misiones de colaboración mientras dirigía una de las policlínicas del municipio Playa.
- (DE) Mr President, even though 'catch the eye' is not really intended for rapporteurs, I would just like to direct one or two questions to the Commissioner because he did not hear my presentation of a short while ago.
- (DE) Señor Presidente, aunque la ""solicitud incidental de uso de la palabra"" no está pensada realmente para los ponentes, solo quería formular una o dos preguntas al Comisario, que no ha escuchado mi presentación de hace un rato."
A police officer in charge is a police officer who has a higher rank or whose task is to direct one or more police officers when performing police tasks or the one who is authorised to direct specific tasks.
Un funcionario de policía superior es un funcionario de graduación más alta o cuya tarea consiste en dirigir a uno o más funcionarios de policía cuando éstos llevan a cabo actividades policiales, o que está autorizado para dirigir tareas específicas.
Palabra del día
malvado