Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The New Testament command not to curse has some marked exceptions.
El mandamiento del Nuevo Testamento no maldecir tiene algunas excepciones marcadas.
We have the freedom to bless or to curse.
Tenemos libertad para bendecir o maldecir.
And he dares to curse those who scandalize them!
¡Y llegó e maldecir a aquellos que los escandalizan!
How is it, then, that thou hast bidden men to curse Me?
¿Cómo, pues, has ordenado a los hombres que Me maldigan?
How is it, then, that thou hast bidden men to curse Me?
¿Cómo es, entonces, que has ordenado a los hombres que Me maldigan?
But to curse machines, is to curse the spirit of humanity!
Pero maldecir las máquinas es ¡maldecir el espíritu humano!
Your parents are going to curse me.
Sus padres se van que me maldicen.
Like my grandma used to say, 'cause she didn't like to curse.
Como mi abuela solía decir, porque a ella no le gustaba maldecir.
Estelle Laughlin, Holocaust Survivor: That's not enough to curse the darkness of the past.
Estelle Laughlin, sobreviviente del Holocausto: Maldecir la oscuridad del pasado no basta.
Then he began to curse and to swear, I know not the man.
Entonces comienzó á hacer imprecaciones, y á jurar, diciendo: No conozco al hombre.
Palabra del día
el tema