Prevailing egocentric concern makes it difficult to conceive of a repentance for any but one's own sins. | La prevaleciente preocupación egocéntrica hace difícil concebir un arrepentimiento por los pecados de alguien más, a no ser los propios. |
It is impossible to conceive of a United States of America with as many immigration policies as it has States. | Es imposible pensar unos Estados Unidos de América que tuviesen tantas políticas de inmigración como Estados tienen. |
Fantasies occur simply because it is intellectually possible to conceive of them. | Fantasías ocurren simplemente porque es posible concebir intelectualmente de ellos. |
It is perfectly possible to conceive of democracies that ignore certain fundamental rights. | Es perfectamente posible imaginar democracias que ignoren ciertos derechos fundamentales. |
You have to conceive of reality in that way. | Tienes que concebir la realidad de esa manera. |
Our finite minds can't begin to conceive of this glorious event. | Nuestras mentes finitas no pueden concebir la gloria de este evento. |
Now, Dear Hearts, it is time to conceive of a new play. | Ahora, Q ueridos Corazones, es hora de concebir un nuevo juego. |
Try to conceive of reality along these lines. | Trate de concebir la realidad a lo largo de estas líneas. |
Some seem to conceive of it as if it were revolting and tyrannical. | Algunos parecen concebirla como si fuese repulsiva y tiránica. |
We find it difficult to conceive of evil and beauty together. | Se nos hace difícil concebir la unión de maldad y belleza. |
