Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The trick is to get people to come to the conclusion that you are successful without bragging. | El truco está en hacer ver a la gente que eres acertado sin fanfarronear. |
It is also OK for someone else to come to the conclusion that the war is justified. | También es legítimo que otros concluyan que la guerra es justificada. |
Therefore, we have to come to the conclusion that what is most precious in life is love. | Por lo tanto, tenemos que llegar a la conclusión de que lo más precioso en la vida es el amor. |
And Baby Legs, I know it was hard for you to come to the conclusion that you need a partner, | Y Piernas de Bebé... sé que ha sido difícil llegar a la conclusión de que necesitas un compañero. |
If it is not, then we will hardly be able to come to the conclusion that the political criteria have been fulfilled. | De lo contrario, difícilmente podremos llegar a la conclusión de que se han cumplido los criterios políticos. |
When it comes to durability one has to come to the conclusion that both types of mannequins aren't made to last forever. | Cuando se trata de la durabilidad que ha de llegar a la conclusión de que ambos tipos de maniquíes no están hechos para durar para siempre. |
Others may disagree with the conclusion, which is fine—but don t deny the other person s right to come to the conclusion. | Otros podrán estar en desacuerdo, y está bien, siempre que no nieguen a otras personas el derecho a llegar a una conclusión diferente. |
The challenge is for these majorities to come to the conclusion that no political organization, neither the state nor any party, can govern without them. | El reto es que las mayorías saquen la conclusión de que sin ellas ninguna organización política, ni el Estado ni cualquier partido, pueden gobernar. |
It is difficult to come to the conclusion that your body, as it is, deserves love and that the bodies of others should not be judged. | Es difícil llegar a la conclusión de que tu cuerpo, tal como es, merece amor y que los cuerpos de otrxs no deberían ser juzgados. |
It does not take much scrutiny to come to the conclusion that the most vulnerable segment of the civilian population comprises women and children. | No hay que ser muy perspicaz para llegar a la conclusión de que el segmento más vulnerable de la población civil está constituido por las mujeres y los niños. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
