Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Acquiring the biological knowledge needed to be able to carry out experiments with animals.
Adquirir los conocimientos de biología animal necesarios para poder realizar experimentación con animales.
Afterwards it went on to carry out experiments on industrial effluent and tests on water potability.
Luego empezó a realizar ensayos en efluentes industriales y pruebas de potabilidade del agua.
If we do not know how to carry out experiments in this direction, perhaps observation is possible.
Si no sabemos cómo llevar a cabo experimentos en esta dirección, tal vez sea posible la observación.
Last year, they gathered at the ESRF to carry out experiments to complement those performed at Stanford.
El año pasado se reunieron en el ESRF para llevar a cabo experimentos para completar los realizados en Stanford.
She involved me in her project, taught me how to carry out experiments, data collection and team work.
Me hizo partícipe de su proyecto, me enseño a hacer experimentos, recolectar datos y trabajar en equipo.
It is said that we started to carry out experiments that were unwelcome, and considered to be an interference with their work.
Se dice que comenzamos a realizar experimentos que eran molestos, y consideraron que era una interferencia con su trabajo.
It was necessary to build the laboratory because it would be impossible to carry out experiments on Embraer aircraft.
La construcción del laboratorio fue necesaria debido a que no es posible realizar los experimentos utilizando los aviones de Embraer.
It contains four different facilities to carry out experiments in material science, fluid science and life science.
Contiene cuatro tipos distintos de instrumental para realizar experimentos en ciencia de materiales, en ciencia de fluidos y en ciencias de la vida.
Thousands of scientists come every year to ESRF to carry out experiments in materials science, biology, medicine, physics, chemistry, palaeontology and cultural heritage.
Miles de científicos acuden cada año al ESRF para realizar experimentos en ciencia de los materiales, biología, medicina, física, química, paleontología y patrimonio cultural.
It might be interesting to carry out experiments with decentralization in one or two places and then continue on the basis of the results obtained.
Sería interesante, tal vez, experimentar con la descentralización en uno o dos lugares y, después continuar sobre la base de los resultados obtenidos.
Palabra del día
la almeja