Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Did the Law Commission intend to carry out a study of that issue?
¿Tiene la Comisión Jurídica la intención de llevar a cabo un estudio de esta cuestión?
The Commission has indicated that it is prepared to carry out a study of these important issues.
La Comisión ha indicado que está dispuesta a realizar un estudio de estos importantes temas.
Standard, well-docu­ mented methods, procedures, and equipment are used to carry out a study.
Utilizamos métodos, procedimientos y equipo estándar, bien documentado, para llevar a cabo el estudio.
I therefore urge the Commission to carry out a study to evaluate their effects.
Por ello insto a la Comisión a que lleve a cabo un estudio para evaluar estos efectos.
The Government acknowledged that it was necessary to carry out a study on the nature of temporary marriages.
El Gobierno reconoce que es necesario llevar a cabo un estudio sobre la naturaleza de los matrimonios temporales.
The organisers decided to carry out a study to find out how to keep being relevant.
Los organizadores pidieron un estudio para definir cómo seguir siendo un evento líder a nivel mundial.
Furthermore, the Government has appointed a legal expert to carry out a study on private international law relating to dual nationality.
Además, el Gobierno ha encomendado a un jurisconsulto un estudio de derecho internacional privado sobre la doble nacionalidad.
The need to carry out a study on aged sorption shall be discussed with the national competent authorities.
La necesidad de llevar a cabo un estudio sobre la sorción en función del tiempo se discutirá con las autoridades nacionales competentes.
As a first step, the Executive Secretariat is preparing a call for tenders to carry out a study of these markets.
Como primera medida, la Secretaría Ejecutiva está preparando una convocatoria de licitación para llevar a cabo un estudio de estos mercados.
The safest way to an efficient production plant is to carry out a study, independent of machine suppliers.
La mejor manera de conseguir una planta de producción eficiente es encargando un estudio independiente a los proveedores de plantas.
Palabra del día
disfrazarse