Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Unfortunately, the chances of achieving these ideals, too, seems to be remote.
Lamentablemente, también las posibilidades de hacer realidad esos ideales parecen ser remotas.
The Gran Chaco is a territory people imagine to be remote, isolated and impenetrable.
El Gran Chaco es un territorio que se imagina lejano, aislado e impenetrable.
Favorite destination We have to confess that we like to be remote.
El destino favorito Tenemos que confesar que nos gusta estar en lugares remotos.
Favourite destination We have to confess that we like to be remote.
El destino favorito Tenemos que confesar que nos gusta estar en lugares remotos.
In the present situation, however, prospects of achieving this noble aspiration would appear to be remote.
Pero, en la situación actual, las perspectivas de conseguir esa noble aspiración parecen remotas.
She'd never go there. It would have to be remote.
Tendrá que ser a distancia.
But they all have something in common: access has to be remote, via computer, mobile or tablet.
Pero algo tienen que tener en común: el acceso tiene que ser remoto, a través del ordenador, móvil o tablet.
In this regard we advise these communities to be remote and not advertise themselves.
En este sentido, aconsejamos a las comunidades que éstas se establezcan en lugares remotos y no atraigan la atención.
Nevertheless, such scenario showed that the transportation costs would rise because such lands tend to be remote from likely depots.
Sin embargo, tal escenario mostró que los costos de transporte aumentarían porque esas tierras tienden a estar alejadas de los depósitos probables.
According to other researchers, this possibility seems to be remote, because of the apparently inactivity of 2015TB145 nucleus, and due to other factors.
Según otros investigadores, esta posibilidad parece remota, dada la aparente inactividad del núcleo de 2015TB145 y a otros factores.
Palabra del día
el guion