You said this wasn't going to affect you, but it has. | Dijiste que esto no te afectaría, pero sí lo ha hecho. |
It just means that maybe the belt is starting to affect you. | Significa que a lo mejor el cinturón está empezando a afectarte. |
However, that doesn't seem to affect you all that much. | Sin embargo, eso no parece afectarte tanto. |
Why doesn't this room seem to affect you? | ¿Por qué esta sala no parece afectarte? |
It has to travel to and through the brain to affect you negatively. | Tiene que viajar a través del cerebro y que le afectan negativamente. |
How is this going to affect you, really? | ¿Cómo te afectará esto, en serio? |
Perjeta is unlikely to affect you being able to drive or use machines. | Es poco probable que Perjeta afecte a su capacidad para conducir o usar máquinas. |
Be confident in it and don't allow other people's negativity to affect you. | Confía en este y no dejes que la negatividad de las personas te afecte. |
Don't allow the external impacts to affect you, or to enter into your inner space. | No permita que los impactos externos le afecten, o entren en su espacio interior. |
Ah. No. St... And tha-that's got to affect you. | No, la... Y eso te ha tenido que afectar. |
