La única manera de sobrevivir es su capacidad de tiro en la cabeza, armas de gran alcance, habilidades. | The only way to survive is your ability headshot, powerful guns, skills. |
Un tiro en la cabeza profesional es apropiado incluir en su hoja de vida o con su aplicación. | A professional headshot is appropriate to include on your resume or with your application. |
De hecho, puede tener sentido tener dos listas independientes, uno que incluye un tiro en la cabeza y uno que no lo hace. | In fact, it may make sense to have two CVs ready—one that includes a headshot and one that doesn't. |
Tomado literalmente, la adición de un tiro en la cabeza es sin duda una manera de hacerlo, al establecer lo distinga de otros buscadores de trabajo. | Taken literally, adding a headshot is certainly one way to do it—while setting yourself apart from other job seekers. |
Esto se refiere directamente a la inclusión de un tiro en la cabeza en un CV, ya que los responsables de contratación se sienten naturalmente atraídos a los elementos visuales. | This directly relates to including a headshot on a CV, since hiring managers are naturally drawn to visual elements. |
Trate de apuntar a los enemigos más exactamente como usted será capaz de llamar a cabo con un hit y recibir más dinero si consigue anotar un tiro en la cabeza. | Try aiming at the enemies more accurately as you will be able to knock them out with one hit and receive more money if you manage to score a headshot. |
Por lo tanto, los buscadores de empleo con menos experiencia podría no ser capaz de dedicar bienes raíces en su curriculum vitae a un tiro en la cabeza, ya que necesitan el espacio para poner de relieve su trabajo calificaciones. | Hence, less-experienced job hunters might not be able to dedicate real estate on their resume to a headshot, since they need the space to highlight their job qualifications. |
Como resultado, Bugni recomienda tener un tiro en la cabeza profesional en su perfil de LinkedIn y que incluye la URL LinkedIn en su CV en lugar de colocar la foto en su hoja de vida. | As a result, Bugni recommends having a professional headshot on your LinkedIn Profile and including the LinkedIn URL on your CV instead of placing the photo on your resume. |
Usted puede esperar pagar entre $ 50 a $ 300, pero con un tiro en la cabeza profesional le pintar de una luz significativamente mejor que si fuera a tener un amigo o miembro de la familia tomar una foto rápida de ustedes. | You can expect to pay anywhere from $50 to $300, but having a professional headshot will paint you in a significantly better light than if you were to have a friend or family member snap a quick photo of you. |
Está en el hospital sufriendo de un tiro en la cabeza. | He is in the hospital suffering from a headshot. |
