Ahora puedes ser miembro del club de tiro al plato. | Now you can become a member of the clay pigeon club. |
El Steel Trap HV ha sido desarrollado especialmente para los campos de tiro al plato en zonas ecológicamente sensibles. | The Steel Trap HV was specifically developed for environmentally sensitive clay target ranges. |
Recomendamos que reservéis vuestro tiro al plato en Algarve por la tarde, para que no lleguéis demasiado atontados después de una noche intensa en Albufeira. | We recommend an afternoon slot so you don't arrive too groggy after a night out in Albufeira. |
También se pueden preparar dos lanzadoras de tiro al plato totalmente automáticas en la propiedad si se avisa con un mínimo de 48 horas de antelación. | Two fully automatic clay pigeon traps can be arranged on the estate with a minimum of 48 hours notice. |
Para la disciplina del foso olímpico (trap o tiro al plato), estas son las centrales de comando producidas por la Elettronica Industriale Applicata y aconsejadas para esa disciplina. | For the olympic trench (trap or olympic trap), these are the selectors produced by the Elettronica Industriale Applicata and suggested to you for this shotgun discipline. |
Entonces con dos out Kelly KRETSCHMAN (USA) añadió un sencillo y cuando la receptora Marissa CARPADIOS (AUS) permitió un tiro al plato pasando entre sus piernas, FERNÁNDEZ corrió alertadamente salvada a home, llevando el marcador a 3-0 después de una entrada de juego. | Then with two out Kelly KRETSCHMAN (USA) added a single and when catcher Marissa CARPADIOS (AUS) allowed a throw to the plate to squeak though her legs, FERNANDEZ alertly ran home safely making the score 3-0 after one inning of play. |
Este tipo de escopeta se usa para el tiro al plato. | This type of shotgun is used in trapshooting. |
Tiro al plato es una de las competencias principales del tiro deportivo. | Clay pigeon shooting is one of the main shooting sport competitions. |
