Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Moreover, the combination of tipping load and lift height convinced us.
También lo convenció la combinación de carga de volteo y altura de elevación.
When working with a pallet fork, the tipping load is 1,731 kg or 1,907 kg.
En el trabajo con una horquilla para paleta, la carga de volteo es de 1731kg y 1907kg respectivamente.
In the technical area, Günter Koller praises the tipping load in particular, which has been improved vastly compared with the diesel-driven 1160.
En el aspecto técnico, Günter Koller elogia especialmente la carga de volteo, que ha aumentado notablemente con respecto a la 1160 con motor diésel.
For more accurate calculations concerning the lifting capacity and tipping load of the carrier, please contact the authorized dealer of the machine.
Para cálculos más precisos acerca de la capacidad de elevación y carga de vuelco de la máquina, por favor contacte con el distribuidor autorizado de la máquina.
We recommend selecting a machine with a rated operating capacity (50 percent of tipping load) that accounts for that heaviest common lifting task–and then some.
Recomendamos elegir una maquinaria con una capacidad operativa clasificada (50 por ciento de la carga de inclinación) que represente la tarea de elevación común más pesada - y un poco más.
Offering 3% more tipping load and 73mm greater lifting height, the L90H is versatile and fast, with an increased top speed of 50km/h - facilitated by the optional lock-up function.
La L90H, que ofrece una carga de vuelco un 3 % superior y 73 mm más de altura de elevación, es versátil y rápida, con una velocidad máxima aumentada de 50 km/h, gracias a la función de bloqueo opcional.
Palabra del día
el olor