Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Date and estimated time of landing: | Fecha y hora estimadas de desembarque: |
At the time of landing—carpet covering. | En el momento del desembarco — ykpыBHoй la alfombra. |
Predicted time of landing | Hora prevista de desembarque |
Apart from the necessary Reichsmark exchange, foreign currency had to be presented at the time of landing. | Además del necesario cambio de Reichsmark, las divisas se debían presentar al momento del aterrizaje. |
The landing mass of the helicopter at the estimated time of landing shall be the lower of: | La masa de aterrizaje del helicóptero a la hora prevista del aterrizaje será el menor valor entre: |
‘processing and marketing’ means all operations, including handling, treatment, production and distribution, performed between the time of landing or harvesting and the end-product stage. | «transformación y comercialización»: el conjunto de operaciones de manipulación, tratamiento, producción y distribución desde el momento del desembarque o cosecha hasta la fase de producto final. |
The landing mass of the helicopter at the estimated time of landing shall not exceed the maximum mass specified in the AFM for the procedure to be used. | La masa de aterrizaje del helicóptero en el momento estimado del aterrizaje no superará la masa máxima especificada en el AFM para el procedimiento en uso. |
Member States shall ensure that sampling is carried out at the time of landing of the fisheries products from the fishing vessel on which they were weighed. | Los Estados miembros garantizarán que el muestreo se lleve a cabo en el momento del desembarque de los productos de la pesca del buque pesquero en el que se pesaron. |
This is a watchtower and defense built in 1577 in order to monitor the coast and prevent coastal populations in time of landing of Moorish pirates. | Se trata de una torre de vigilancia y defensa construida en 1577 con el fin de vigilar la costa y evitar que las poblaciones costeras en el tiempo de desembarco de piratas moros. |
‘processing and marketing’, means all operations, including handling, treatment, production and distribution, between the time of landing or harvesting and the end-product stage; | «transformación y comercialización»: el conjunto de operaciones de manipulación, tratamiento, producción y distribución desde el momento del desembarque o cosecha hasta la fase de producto final; |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
