Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
An alternative could be a manual tile cutter.
Una alternativa podría ser una cortadora manual de cerámica.
Purchase a tile cutter that's wider than your tiles.
Compra una cortadora que sea más ancha que los mosaicos que vas a cortar.
Slide the lever on the tile cutter so the blade is closest to you.
Desliza la palanca de la cortadora, de tal manera que la hoja esté cerca lo más cerca de ti.
If you are laying a diagonal pattern and have to do diagonal cuts, measure the size of the tile from corner to corner and buy a tile cutter that is wider than that.
Si tienes que hacer cortes diagonales, mide el tamaño del mosaico de esquina a esquina y compra una cortadora que sea más grande que ese tamaño.
Additionally, you can only make straight cuts with a manual tile cutter, so you'll need tile nippers or a wet saw to cut notches and other special cuts.
Por otro lado, con una cortadora manual solo puedes hacer cortes rectos, por lo que necesitarás unas pinzas de corte de mosaico o una cortadora enfriada con agua para hacer cortes especiales.
Professional tile cutter for ceramic and porcelain tiles.
Cortadora de azulejo profesional para el corte de cerámica y gres porcelánico.
For use in small angle grinder or tile cutter.
Para el uso en amoladora en ángulo pequeña o en cortadora de cerámica.
Manual tile cutter metal base for maximum cut along straight 600mm.
Cortador de baldosas manual con base metálica para un largo de corte máximo en recto de 600mm.
Another participant who started with a faulty tile cutter, meanwhile it sees nothing in all.
Otro participante que comenzó con un cortador de baldosas defectuosas, mientras tanto, no ve nada en todo.
For the best results when cutting porcelain stoneware, a waterjet tile cutter should be used.
Para controlar mejor el corte del gres porcelánico, es aconsejable utilizar un cortador refrigerado por agua.
Palabra del día
la Janucá