tigre

USO
El femenino de "tigre" puede ser "tigresa" o, en algunos países latinoamericanos, "tigra" en el contexto mostrado en 1).
el tigre, la tigra(
tee
-
greh
)
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género del sustantivo al que se refiere (p. ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
a. tiger
El tigre es uno de los felinos más grandes del mundo.The tiger is one of the largest felines in the world.
b. jaguar
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
Hay que tener cuidado con entrar a la selva por la noche porque los tigres cazan allí.You have to be careful going into the jungle at night because jaguars hunt there.
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
2.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(inodoro)
a. john
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
¿Dónde está el tigre? Tengo que mear.Where's the john? I have to pee.
b. bog
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
Creo que se siente mal. Lleva media hora en el tigre.I think he's not feeling very well. He's spent a half hour in the bog.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce tigre usando traductores automáticos
Palabra del día
la capa