Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La superficie total de la tierra grande y hermoso que podría ser el suyo, es de 7000 m2.
The total area of the large and beautiful land that could be yours, is 7000 m2.
La Madre Tierra Grande nos había acogido con caras brillantemente brillantes sonriendo.
The Great Mother Earth had welcomed us with brilliantly shining smiling faces.
Esta tierra había sido conectada con la Madre Tierra grande allende el mar.
This land had become connected to the great Mother Earth across the sea.
Madre Tierra Grande acogió bien esto.
Great Mother Earth welcomed this.
Añoré mi terruño de Koguryo con afecto grande por su atmósfera, viento, cielo, sonido y aliento de Madre Tierra Grande.
I yearned for my home land of Koguryo with great affection for its atmosphere, wind, sky, sound and breath of Great Mother Earth.
Cuando celebré el concierto en ultramar narré poemas que expresaron voces de Madre Tierra Grande y almas gentilicias desde una tierra histórica.
When I held the concert abroad I narrated poems that expressed voices of Great Mother Earth and souls of people from a historic land.
Cuando me paré sobre una tierra histórica de Koguryo, realicé el alma grande de Koguryo desde cada piedra de los muros de fortificación, Madre Tierra Grande, y el espacio circundante.
When I stood on an historic land of Koguryo, I realized the great soul of Koguryo from each stone of the fortification walls, Great Mother Earth and surrounding space.
El sonido de la tierra grande cubierta de nieve.
The sound of the great land covered with snow.
Asombrosa Villa, recientemente construida, en una tierra grande y rodeada por cascadas.
Amazing villa, recently built, in a peaceful large ground by waterfalls.
Viento que sopla en la tierra grande.
Wind blowing in the great land.
Palabra del día
el abrigo