Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo tienes envidia porque yo puedo abrirme de piernas. | You're just jealous 'cause I can do the splits. |
Solo tienes envidia de lo que tenemos. | You're just jealous of what we have. |
Solo tienes envidia de que la tenga yo. | You're just jealous that I have one. |
Si tienes envidia, es tu problema. | If you want to be a sorehead, forget it. |
Parece que le tienes envidia. | I believe you envy him. Yes, I do. |
En mi opinión, tienes envidia de José Augusto. | In my opinion, you are jealous of José Augusto. |
Solo no te gusta admitirlo, porque me tienes envidia. | You just don't like admitting it, because you're jealous. |
¡Si tienes envidia de ella, sal con tus propios amigos! | If you envy her, go out with your friends! |
¿O me tienes envidia porque tengo más chicas que tú? | Or are you just jealous 'cause I get more girls than you? |
¡La verdad es que me tienes envidia! | The truth is that you were jealous of me! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
