Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La orden de URO es anticonstitucional, pero ese hombre no tiene vergüenza. | URO 's order is unconstitutional, but the man has no shame. |
La gente normalmente no tiene vergüenza del poder. | People are not normally ashamed of power. |
Pero esta gente no tiene vergüenza. | But there is no shame for these people. |
La paciente todavía tiene vergüenza. | The patient is still embarrassed. |
Ella no tiene vergüenza. | She has no shame. |
Quien no tiene vergüenza en la vejez –decía ella- es porque nunca la tuvo. | He who has no shame in old age—she used to say—never had any. |
No tiene vergüenza. | He has no shame. |
Si hemos aprendido algo en el año y medio pasado, es que este régimen no tiene vergüenza, ni escrúpulos, ni límites. | If we've learned anything in the last year and a half, it's thatthis regime has no shame, no scruples, and no limits. |
Comentarios: El quinto país de Irán, el quinto país en el mundo tan miserable feliz/por qué no tiene vergüenza de Jamenei Autores: بردیا. | Comments posted: The world's fifth country of Iran; the fifth country in the world so miserable happy/why Khamenei embarrassment does not take Authors: Bardiya. |
La persona puede parecer seguro en él y sociable de la parte, pero adentro él tiene vergüenza da lo mismo, simplemente a él resulta esconder el aprieto de los ojos extraños. | The person can seem self-assured and sociable from outside, but inside he all the same hesitates, simply at him it turns out to hide the constraint from foreign eyes. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
