tie-up

tie-up(

)

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).

sustantivo

1. (atasco)

Regionalismo que se usa en los Estados Unidos

(Estados Unidos)

a. el embotellamiento

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

I was late getting to the office because of a tie-up on the freeway.Llegué tarde a la oficina por un embotellamiento en la autopista.

2. (conexión)

a. el vínculo

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

Our local school has some kind of tie-up with the university.Nuestra escuela local tiene cierto tipo de vínculo con la universidad.

b. el acuerdo comercial

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

(vínculo empresarial)

We are looking into a mutually beneficial tie-up between our two companies.Estamos estudiando la posibilidad de un acuerdo comercial que beneficie mutuamente a nuestras dos empresas.

c. la fusión

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

(unión empresarial)

There has been a lot of speculation about a possible tie-up between our company and a British one.Se ha especulado mucho sobre una posible fusión de nuestra compañía con una británica.

Ejemplos