Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
To avoid failures in rotating equipment through lack of lubricant level.
Evitar fallas en equipo rotativo por falta de nivel de lubricante.
You hold yourselves back through lack of imagination.
Ustedes se frenan a sí mismos por falta de imaginación.
She said that these products are expensive through lack of competition.
Ha dicho que estos productos son caros a pesar de la ausencia de competencia.
The Union had fallen into complete impotence through lack of unity.
La Unión era totalmente impotente debido a la falta de unión.
Our society is unable, through lack of funds, to fulfil all its duties.
Nuestra sociedad no puede, por falta de fondos, cumplir con todas sus obligaciones.
Even without opposition, simply through lack of understanding, much strength is dissipated.
Aun sin oposición, simplemente a través de falta de comprensión se pierde mucha fuerza.
The past perpetuates itself through lack of presence.
El pasado se perpetúa a sí mismo por medio de la falta de presencia.
It demands absolution through lack of responsibility.
Pide la absolución por ausencia de autoría.
Shops, even good value ones, are closing through lack of customers (12).
Las tiendas, inclusos las baratas, cierran las puertas por falta de clientes (12).
As in Argentina in 2001, children are fainting in schools through lack of food.
Como en Argentina en el 2001, los niños se desmayan en la escuela por falta de alimento.
Palabra del día
amable