Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Repeated throat clearing or grunting may also be present. | Carraspeo repetido o gruñidos pueden también estar presentes. |
Sounds (grunts, throat clearing, contractions of the abdomen or diaphragm) | Sonidos (gruñidos, carraspeo, contracciones abdominales o diafragmáticas) |
Some examples of verbal tics are throat clearing, making clicking sounds, repeated sniffing, yelping, or shouting. | Algunos ejemplos de tics vocales son carraspear, emitir chasquidos, aspirar aire repetidamente por la nariz, aullar, gruñir o gritar. |
The throat clearing that goes with the drainage may cause most of the irritation. | La necesidad de despejar a menudo la garganta a causa de la secreción puede causar la mayor parte de la irritación. |
Coughing at night with hoarseness and frequent throat clearing may be caused by postnasal drip from allergic rhinitis or sinusitis. | La tos durante la noche con ronquera y carraspeo frecuente puede ser provocada por el goteo pos nasal de la rinitis alérgica o la sinusitis. |
First, mannerisms or movements such as excessive eye blinking or throat clearing often occur between the ages of 10-12 years. | Primero, las afectaciones o movimientos como el parpadeo excesivo o el carraspeo ocurren con frecuencia entre los 10 y los 12 años. |
Simple vocal tics can be throat clearing, sniffing, or grunting. | Los tics vocales simples pueden ser aclarar la garganta, aspirar por la nariz o gruñir. |
Children with Tourette's disorder have both body and vocal tics (such as throat clearing). | Los niños con el Desorden de Tourette tienen ambos tics, corporales y vocales (rasparse la garganta). |
Sounds that are made involuntarily (such as throat clearing or sniffing) are called vocal tics. | A los sonidos que se hacen involuntariamente (tales como el rasparse la garganta) se les llama tics vocales. |
But, you know, perhaps the best way to... (throat clearing) to honor her memory would be a moment of silence. | Tal vez la mejor manera de... honrar su recuerdo sea con un momento de silencio. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
