Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
As we've been telling you in our blog, Tortuguero has a vast variety of animals, which goes from the three-toed sloth to the amazing crocodile, making of this area a great destination for enjoying nature. | Como les hemos venido contando en nuestro blog, Tortuguero posee una gran variedad de animales que van desde los perezosos de tres dedos hasta los increíbles cocodrilos, cuya belleza y características únicas en el mundo hacen sentir que la naturaleza de Costa Rica es privilegiada. |
Enjoy the breathtaking vistas and get the chance to watch bright toucans, woodpeckers, trogons, monkeys and the three-toed sloth. | Disfruta de las preciosas vistas y aprovecha la oportunidad para ver tucanes brillantes, pájaros carpinteros, trogones, monos y osos perezosos. |
Enjoy the breathtaking views while you admire the white-throated toucans, woodpeckers, trogons, squirrel monkeys and the three-toed sloth. | Disfruten de las vistas impresionantes mientras admiran los tucanes de garganta blanca, pájaros carpinteros, trogones, monos ardilla y el perezoso de tres dedos. |
During this hour-and-a-half expedition, be on the lookout for bright toucans, woodpeckers, trogons, monkeys and the three-toed sloth. | Durante esta hora y media de expedición, esté pendiente para observar coloridos tucanes, pájaros carpinteros, trogones, monos, osos perezosos, entre otras especies. |
On this hike you will encounter among many rain forest inhabitants, howler monkeys, three-toed sloth, coatimundis and many reptiles and tropical exotic birds. | En esta caminata se encontrará entre muchos habitantes de la selva, monos aulladores, perezosos de tres dedos, pizotes y muchos reptiles tropicales y aves exóticas. |
Like the howler monkeys and the three-toed sloth, an animal that spends most of its day hanging from the trees, thanks to its long claws. | Como los monos aulladores y el perezoso de tres dedos, un animal que pasa la mayor parte del día colgando de los árboles, gracias a sus largas garras. |
While mammal species are difficult to see, over time we have spotted on the El Monte reserve; agouti, ocelot, red brocket deer, paca, tayra, coati, three-toed sloth, and white-fronted capuchin monkeys. | Mientras que los mamíferos son difíciles de ver, en algunos momentos hemos visto en la reserva de El Monte: guatusa, tigrillo, venado, guanta, cabeza de mate, coatimundi, perezoso, y monos capuchinos de frente blanca. |
Tortuguero is the home of exotic animals that I ́ve never seen before! Like the howler monkeys and the three-toed sloth, an animal that spends most of its day hanging from the trees, thanks to its long claws. | Tortuguero es hogar de animales exóticos que nunca antes había visto, como los monos aulladores y el perezoso de tres dedos, un animal que pasa la mayor parte de su día colgando de los árboles, gracias a sus largas garras. |
Your guide will teach you about the park's distinctive plant life and point out some of the resident fauna, which include 109 mammal species, such as 3 species of monkeys, agouti, three-toed sloth and 184 species of birds. | Su guía le enseñará sobre la distintiva vida de las pantas y señalara la fauna existente que incluye 109 especies de mamíferos, tales como tres especies de monos, agouti, el perezoso de tres dedos y 184 especies de aves. |
Nature Tortuguero is known worldwide for the nesting and spawning of sea turtles that visit its beaches every year; yet another animal compete with them when it comes to stealing the attention of tourists: the three-toed sloth (Bradypus variegatus). | Nature Tortuguero es conocido mundialmente por el anidamiento y desove de las tortugas que cada año visitan sus playas, sin embargo, otro animalito les hace competencia cuando se trata de robarse las miradas de los turistas: el perezoso de tres dedos (Bradypus variegatus). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
