Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Optimise the performance of your projects through strategic planning and thorough analysis.
Mejore el rendimiento de sus proyectos con análisis y planificación estratégica.
The Secretary-General's report contains a thorough analysis of the security situation.
El informe del Secretario General contiene un análisis de la situación de seguridad.
Registry Reviver conducts a comprehensive and thorough analysis of your PC's registry.
Registro Reviver lleva a cabo un análisis completo y exhaustivo de registro de su PC.
A much more thorough analysis was needed of the issue of prostitution in general.
Se necesita hacer un análisis mucho más exhaustivo de la cuestión de la prostitución en general.
A thorough analysis of the problem is also urgently needed, in order to better tackle it.
También es urgente analizar el problema a fondo para abordarlo mejor.
The proposals in the communication are the outcome of a very thorough analysis made by the Commission.
Las propuestas de la comunicación son el resultado de un análisis muy exhaustivo realizado por la Comisión.
It is not intended as a thorough analysis of religion, which would be a separate subject.
No tiene la intención de ser un análisis de la religión, esa sería una cuestión aparte.
Emphasis on a thorough analysis and understanding of problems which occurred during the previous cycle of planning/deployment.
Énfasis en el análisis y cuidadoso entendimiento de los problemas que ocurrieron durante el ciclo anterior de planeamiento/de desglose.
The Committee would need to carry out a far more thorough analysis of the situation before issuing any statement.
El Comité debe hacer un análisis mucho más riguroso de la situación antes de publicar una declaración.
But here, by the process of analysis we mean a process of systematic and thorough analysis.
El proceso de análisis de que aquí se trata es un proceso de análisis sistemático y minucioso.
Palabra del día
la ardilla